ＶｉｎｉｔａｌｙのためＶｅｒｏｎａにいましたが、寄り道してと思い、南下すること５８０ｋｍ、アドリア海に面したＳｉｌｖｉという町のホテルにいました。
　夜、強烈な揺れがあって、大きな地震だな？と思ったのです。朝テレヴィを見ると２１人が死んだという報道でしたが、どうせ、夜が明けるとたくさんの犠牲者があると考えていました。案の定報道のとうり１５０人あまりの犠牲者と１５００人くらいの怪我人だったようです。
　震源地は、私どものＩｌ　Ｒｉｐｏｓｉｎｏ徳永で使っている、カップを作ってもらっているＬ‘Ａｑｕｉｌａでした。Ｓｉｌｖｉから７０ｋｍぅらいのとことです。セラミックの焼き温度が高く、粘土も良質で業務用にも割れないというセラミックの生産が盛んなところですが、あそこにあったものは、みんな割れてしまったことでしょう。
　私は、おかげさまで全く無事でしたし、Ｏｒｖｉｅｔｏも被害がなかったようです。
　Ｓｉｌｖｉホテルで朝食をとるときに、昨晩４組くらいしか泊まってなかったのに、かなり多くの人が朝食に来ていました。つまり避難の方々でした。
　見るのに、耐えられないので、そそくさと、チェックアウトしたのです。

　イタリアでの地震は、１０年ほど前にＧｕｂｂｉｏからＡｓｓｉｓｉであって、２０００年前には、ポンペイであったのですから、地震国なのですね！イタリア！建物も古いから被害は甚大ですね。